（法释（shì）〔2015〕3号，2015年1月5日最高人民法（fǎ）院（yuàn）审判（pàn）委员（yuán）会第（dì）1640次会议通（tōng）过）

    中华人民（mín）共和国最高人民法院公告

    《最高人（rén）民（mín）法院（yuàn）关于巡回（huí）法庭审理（lǐ）案件若干问题的（de）规定》已于2015年1月5日由最高人（rén）民法院审判（pàn）委员会第（dì）1640次会议通过（guò），现予公布，自2015年（nián）2月1日（rì）起施行（háng）。

                                           最高人（rén）民法院 

                                          2015年1月28日 

    为依法及时（shí）公正审（shěn）理跨行政（zhèng）区域重大行政和民商（shāng）事等案件，推动（dòng）审判工作重心下移、就地解决纠纷、方（fāng）便当事人诉讼，根据《中华人民共和国人（rén）民法院组织法》《中华人民共和国行政诉讼法》《中华人民（mín）共（gòng）和国民事诉（sù）讼法》《中华（huá）人民共和国刑事诉讼（sòng）法》等法律以及有关司法解释（shì），结合最高人民法院审判（pàn）工作实际，就最高人（rén）民法院巡（xún）回法庭（简称巡（xún）回法（fǎ）庭）审理案件等问题规定如下。

    第一条 最高人民法院设立巡（xún）回法（fǎ）庭，受理巡回区内相关案件。第一巡回（huí）法庭设在（zài）广东省深（shēn）圳市（shì），巡回区为广（guǎng）东、广西、海南三省（shěng）区。第二巡回（huí）法庭（tíng）设（shè）在辽宁省沈阳市，巡回区（qū）为辽宁、吉林、黑龙江三省。

    最高人民法（fǎ）院根据有关（guān）规定和审判工作需要（yào），可以增设巡回（huí）法庭，并调整巡回法（fǎ）庭的巡回（huí）区和（hé）案件（jiàn）受理范围。

    第二条 巡回（huí）法（fǎ）庭是最（zuì）高人民法院派出的常（cháng）设审判（pàn）机构（gòu）。巡回法（fǎ）庭作（zuò）出的判决、裁定和决定，是最高人民法院的判决（jué）、裁定和决定。

    第三条 巡回法庭（tíng）审理或者办理巡回区内（nèi）应当由（yóu）最高人民法院受理的以下案件：

    （一）全（quán）国范围内重大、复杂（zá）的（de）第一审行政案（àn）件（jiàn）；

    （二）在全（quán）国有重（chóng）大影响的（de）第一审民商事案件；

    （三）不服高级（jí）人民法院作（zuò）出的第一（yī）审行政或者（zhě）民（mín）商事判决、裁定提起上诉的案（àn）件；

    （四）对高级人（rén）民法院作出的已经发（fā）生法律效力的行政或者民商事判决、裁定、调解书（shū）申请再审（shěn）的（de）案（àn）件；

    （五）刑事（shì）申诉案件；

    （六）依法定职权提（tí）起（qǐ）再审的案件；

    （七（qī））不服高级人民法院作出的（de）罚款、拘留决定申请复议（yì）的案件；

    （八）高级人民法（fǎ）院因管（guǎn）辖权问（wèn）题报请最高人民法（fǎ）院裁定（dìng）或（huò）者决定的案件；

    （九）高级人民（mín）法院报请（qǐng）批准延长审（shěn）限的案件；

    （十（shí））涉港澳（ào）台（tái）民商事案件和司法协助案件；

    （十一）最高（gāo）人民法（fǎ）院认为应当由巡回法庭审理（lǐ）或（huò）者办理（lǐ）的其他案件。

    巡回法庭依法办理巡回区内向最高人民法（fǎ）院提出的来信来（lái）访事项（xiàng）。

    第四条 知识产（chǎn）权、涉外商事、海事海商、死刑复（fù）核、国家赔（péi）偿、执行案件和最高人民检察院抗（kàng）诉的（de）案件暂由最高人（rén）民法院本部审理或者办理。

    第五条（tiáo） 巡回法（fǎ）庭设立诉讼服（fú）务中心，接受并登记属于巡（xún）回法庭受案（àn）范围的案件材（cái）料，为当事人提供诉讼服务。对于依照本规定应当由最（zuì）高人民（mín）法院本部受理案件的（de）材料，当事人（rén）要（yào）求巡回法庭转交的，巡回法庭（tíng）应当转交（jiāo）。

    巡回法庭对于符合立案条件的（de）案件（jiàn），应当在最高人（rén）民法院办案（àn）信（xìn）息平（píng）台（tái）统一（yī）编（biān）号立案。

    第六（liù）条 当事人（rén）不服（fú）巡回区内高级人民（mín）法院作出的（de）第一审行政或（huò）者民商（shāng）事判决、裁定提起（qǐ）上诉的，上诉状应（yīng）当（dāng）通过原审人（rén）民法院（yuàn）向巡回法庭提出。当事人直接向巡（xún）回法（fǎ）庭上诉的，巡回法（fǎ）庭应（yīng）当在五日内将（jiāng）上诉（sù）状移交原审人民法院（yuàn）。原审（shěn）人民（mín）法院收到上诉状、答（dá）辩状，应当在五日内（nèi）连同全部案卷和证据，报送巡回法庭。

    第七条 当事人对巡（xún）回区内高（gāo）级人民法（fǎ）院作（zuò）出的已（yǐ）经（jīng）发生（shēng）法律效力的（de）判决、裁（cái）定申请再审或者申诉（sù）的，应当向巡回法庭提交（jiāo）再审申（shēn）请书、申诉书等材料。

    第八条 最高人民法院认为巡回法（fǎ）庭受（shòu）理的案件对（duì）统一（yī）法律适用有（yǒu）重（chóng）大指（zhǐ）导意义的，可以决定（dìng）由本部审理。

    巡回法庭对于已经（jīng）受理的案件（jiàn），认为对统一法律适用（yòng）有重大指导意义的，可以（yǐ）报请最高人民法院（yuàn）本部审理（lǐ）。

    第九条（tiáo） 巡回（huí）法庭根据审判（pàn）工作需要，可以在巡回区内（nèi）巡回审理案件（jiàn）、接（jiē）待来访。

    第十条（tiáo） 巡回（huí）法庭按照（zhào）让审理（lǐ）者裁判、由（yóu）裁判者负责原则，实行主（zhǔ）审（shěn）法官、合议（yì）庭办案责任制。巡回法庭主审法官由（yóu）最高人民法（fǎ）院从办案能（néng）力突出、审判经验丰富（fù）的审判人员（yuán）中选派。巡回法庭的合议庭由主（zhǔ）审法官组成。

    第十一条 巡回法庭庭长、副庭长应当参加合议庭审（shěn）理案（àn）件（jiàn）。合（hé）议（yì）庭审理案件时，由承办案件（jiàn）的（de）主审法官担任审判长。庭长或（huò）者副庭长参加合议庭审理案件时，自己担任审判长。巡回法庭（tíng）作出的判决、裁定，经（jīng）合议庭成员签署（shǔ）后，由审（shěn）判长签（qiān）发。

    第（dì）十二（èr）条 巡回法庭（tíng）受理的案件，统一纳入最高人民（mín）法院审判信息综合管理平台进行（háng）管理，立案信息、审判流程、裁判文（wén）书（shū）面向（xiàng）当事（shì）人和社会依（yī）法公（gōng）开。

    第十三（sān）条（tiáo） 巡回法庭设廉政（zhèng）监察员，负责巡回法庭的日常廉政监督工作。

    最高人民法院监察局通（tōng）过受理举报投诉、查（chá）处违纪（jì）案（àn）件、开展司（sī）法巡查（chá）和审务督（dū）察等方式，对巡回法庭及（jí）其工（gōng）作人员进行廉政监督。